俄语翻译案例-上海财经大学MBA学院简介

翻译项目名称：上海财经大学MBA学院简介
翻译语种：俄语翻译（中译俄）
客户：某财经大学MBA学院
执行翻译公司：北京千英翻译有限公司

某财经大学MBA学院简介

　　某财经大学的MBA培养工作，由MBA学院组织实施。近年来，学院根据MBA教育综合性、应用性的特点，配置了一流的MBA教学设施，优化了MBA课程体系，并组建了结构合理、经验丰富的教师队伍，其中75%的教师曾留学国外。
　　MBA学院目前共有五种类别的MBA教育项目，分别为MBA学历学位项目、MBA学位项目、EMBA项目、授予美国韦伯斯特大学MBA学位项目和授予伦敦城市大学EMBA学位项目。

　　Просвещение MBA в Шанхайском университете осуществляется Институтом MBA. В последние годы в соответствии со спецификой комплектности и применимости в Институте MBA оснащены превосходные технические средства обучения, оптимизированы дисциплины MBA, формирован преподавательский состав с богатым опытом и рациональной структурой, в частности, 75% преподавателей обучались за границей.
　　В настоящее время в Институте MBA открыто 5 учебных предметов, именно, образовательный ценз и ученая степень MBA, ученая степень MBA, EMBA, ученая степень MBA американского университета WEBSTER и ученая степеньEMBA London Metropolitan University.